Showing posts with label writing. Show all posts
Showing posts with label writing. Show all posts

Tuesday, January 26, 2010

A linguistics scholar at Western Washington is hoping to recover unknown African history by translating an almost-forgotten writing system:

The Lost Script (at the Boston Globe)


Starting at least in the 10th century, African holy men who had converted to Islam and learned Arabic began to modify Arabic writing to enable them to spread the religion more easily. The resulting Ajami script - the name comes from the Arabic word for stranger - helped make Islam accessible to shepherds and other commoners who could not understand Arabic.
[...]
But officially speaking, it has also been widely ignored. Uncounted Ajami manuscripts squirreled away across the continent have gone untranslated, even unseen, by scholars. Even in African countries where it is still used, the script lacks government recognition. In French colonial archives from Africa, Ngom says, Ajami documents remain classified as “unreadable Arabic” - based on the mistaken notion that writing in African languages simply did not exist.


via the Archives Listserv

Friday, May 22, 2009

PZ Myers responds to Charlotte Allen

Even if you don't much care about the religion - "New Atheists" debate, you ought to read this editorial by PZ Myers, written in response to this silly whine at the LA Times by one Charlotte Allen a few days ago.

One of the reasons - no, two of the reasons - I so admire Myers is that, while he can eviscerate an argument with a merciless, contemptuous wit, he can also respond with an indulgent good humor when the occasion calls for it. This was such an occasion and Myers showed perfect restraint, making his case in a manner both pointed and patient.

Friday, September 26, 2008

Boring writing

So, several weeks ago I stumbled across a site advertising 10 Awesome Fantasy Series That Are Not Potter or LoTR. Hmm, thunk I, fantasy fiction other than Potter or LoTR hasn't appeared on my reading list in many an age. Maybe I should give one or two of these a try.

Knowing that I will not be reading this entire list, I jumped straight to #1 and began reading Modesitt's The Magic of Recluce. And here is what I found:

Perfection, especially for a youngster learning about it from cheerfully sober adults, has its price. Mine was boredom.

A price Modesitt is happy to share ... and spread. Because that word keeps showing up, over and over again:
"But why does it have to be so flaming boring?

Besides, pots and vases bored me.

But I was still bored, even as I continued to learn.

"Just because I'm bored?" ... "No, because your boredom reflects a deeper lack of commitment."

[B]ut it was boring.

"... probably get more bored with each day.


Mind you, that's just the first 14 pages. A little while later, the writer does manage to come up with the word dull, but immediately defines it as "almost boring."

Since all fantasy novels have to be compared to The Lord of the Rings, let's see how Tolkien handles a similar concept:

So it went on, until his forties were running out, and his fiftieth birthday was drawing near: fifty was a number that he felt somehow significant (or ominous); it was at any rate at that age that adventure had suddenly befallen Bilbo. Frodo began to feel restless, and the old paths seemed too well-trodden. He looked at maps, and wondered what lay beyond their edges; maps made in the Shire showed mostly white spaces beyond its borders. He took to wandering further afield and more often by himself; and Merry and his other friends watched him anxiously. Often he was seen walking and talking with the strange wayfarers that began at this time to appear in the Shire.


I don't have time for such unimaginative writing. The Magic of Recluce may not be a book to be hurled with great force, but it will be tossed aside with a light flick of the wrist.


P.S. On the same trip to Border's, I also picked up Ender's Game, about which I kept hearing great praise. I join the chorus; it's a terrific book.